Ease of use, rock-bottom brokerage fees and access to foreign markets, have made digital-only brokers lucrative